PIATOK / FRIDAY 06.05. 2011

17.01.2011 15:19

Odchod autobusu zo Šintavy pre záujemcov sa koná v piatok 6.5. 2011 o 13:00 hod. Každý, kto má záujem o odvoz na našu svadbu zo Šintavy na Litmanovú, nech sa nám ozve čo najskôr, aby sme to vedeli čo najlepšie zorganizovať a zariadiť. Ak sa rozhodnete ísť vlastou dopravou, tak nám to prosím tiež hláste. Rátajte s tým, že strávite na ceste 4-5 hodín. Po príchode na Litmanovú sa nám ohláste buď telefonicky (viď. "kontakt"), alebo osobne hneď v prvom dome (č.domu 119). Po príchode Vás ubytujeme v niektorom z Privátov nachádzajucich sa na Litmanovej.

Na DRUŽBOVSKÚ stretávku môžete prísť po 19:00 hod. k Dominikovi domov (č. domu 119, prvý dom v dedine). Všetky družičky a družbovia sú vítaní.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The bus from Šintava is leaving on Friday 6.5.2011 at 13:00. Everyone who is interested, please let us know as soon as possible. Everyone who will go by own transport, please let us know about it, as well. Be aware, that it will takes 4-5 hours to get from Šintava to Litmanová. Contact us after you will arrive to Litmanová. Everyone will get accomodation in one of the Guest Houses.

The BRIDESMAID/BEST MAN meeting will start after 19:00 at Dominic´s place (the first house, no. 119). All of you are welcome.